五つ葉の魔導書(グリモワール)を奪いネロを連れ去った一行を追っていた、
アスタ、ノエル、マグナはついに彼らに追いついた。
ところが“デビル・ビリーバー”として本性を現した一行はいつの間にかその数を増やしており、
マグナは状況を伝えるためヤミ団長の元へ。
一方、ノエルとともに残されたアスタは、何とかしてネロを解放してもらおうとするが、
クローバー王国の国民でありながら、魔力に乏しいというだけで蔑まれて暮らしてきた敵は、
目的のため、命がけで国境を越える覚悟を決めており……?
Asta, Noelle et Magna ont rattrapé les Devil believer, mais ils ne peuvent plus communiquer avec les autres. Pendant que Magna repart vers Yami, Asta veut tenter quelque chose.
Asta, Noelle y Magna se encuentran con el grupo de los Devil Believers, quienes se aproximan a la Zona de Magia Cuantiosa que separa el Reino del Trébol del de la Pica. Aunque Magna parte a buscar a Yami, Asta es incapaz de quedarse sin hacer nada y decide tomar cartas en el asunto por su cuenta.
Asta, Noelle e Magna hanno raggiunto i Devil Believers, ma non possono più comunicare con gli altri. Mentre Magna torna da Yami, Asta vuole provare qualcosa.
Asta, Noelle, and Magna manage to catch up to the Devil Believers who had taken Nero. But they find that the Devil Believers have now grown in numbers. Magna goes back to tell Yami of the situation. Asta and Noelle are left behind and try to do what they can to save Nero. But it appears that the Devil Believers have made up their minds on achieving their goal, even if it costs them their lives.
يلحق أخيرًا أستا وماغنا ونويل بالمؤمنين بالشيطان ويتفاجؤون من عددهم الهائل، وبينما يذهب ماغنا لإحضار التعزيزات، يحاول أستا إقناع المؤمنين بالشيطان بالعدول عن قرارهم والعودة
Asta, Noelle und Magna haben die Teufelsgläubigen eingeholt, können aber nicht mehr mit den anderen kommunizieren. Während Magna zu Yami zurückkehrt, möchte Asta etwas ausprobieren.
Os Touros Negros seguem perseguindo as Testemunhas do Demônio, que estão com Nero e o grimório de Asta.
Os Touros Negros seguem perseguindo as Testemunhas do Demônio, que estão com Nero e o grimório de Asta.
아스타, 노엘 마그나는 다섯잎클로버 마도서를 빼앗고 네로를 납치한 데블 빌리버를 따라잡는데 성공한다. 하지만 통신이 끊기자 마그나는 야미와 연락을 취하기 위해 돌아가고 아스타와 노엘만 남게 된다. 아스타는 대화를 통해 데블 빌리버를 설득하려고 하지만 마력이 거의 없다는 이유만으로 온갖 수모와 멸시를 받고 살아온 그들은 목숨을 걸고서라도 스페이드로 가겠다는 결심이 확고하다.