As the full ressurection of the Tree of Exodus is at hand, at last Mahiro and Yoshino come face to face and both express to each other their true feelings toward Aika. But while Yoshino is still determined to prevent that Aika's death culminate in another tragedy, Mahiro still upholds his resolve to enact revenge at any costs. Once again reunited with the others, Hakaze announces her plan to return to the past in order to learn more about the true nature of the Trees of Genesis and Exodus and find out the truth about Aika's death once and for all.
“絶園の魔法使い”に続き、葉風の扮する新たな魔法使い“舞姫”が登場し、人々は新たな混乱に陥っていた。
山本と合流した葉風は、彼女から“はじまりの樹”と“絶園の樹”が文明を破壊する超兵器ではないかという説を披露される。
その頃吉野は「愛花ちゃんの彼氏が誰だったかを教える」という約束を果たすため、真広に会いに出かけていた。
一方の真広も同じ思いをめぐらせており、二人は偶然訪れた墓地で、久々の再会を果たす。
繼“絕園的魔法師”，葉風也作為新的魔法師“舞姬”登場，為人們帶來新的混亂。山本與葉風會合，向她說明起始之樹和絕園之樹或許是破壞文明的超兵器。同一時間，為了履行“公佈愛花的男朋友”的約定，吉野前去見真廣，兩人偶然於墓地再度重逢。
Cuando la resurrección completa del Árbol del Éxodo está cerca, Mahiro y Yoshino finalmente se encuentran cara a cara y ambos se expresan sus verdaderos sentimientos hacia Aika. Pero mientras Yoshino todavía está decidido a evitar que la muerte de Aika culmine en otra tragedia, Mahiro aún mantiene su determinación de vengarse a toda costa. Una vez más reunida con los demás, Hakaze anuncia su plan de regresar al pasado para aprender más sobre la verdadera naturaleza de los Árboles del Génesis y el Éxodo y descubrir la verdad sobre la muerte de Aika de una vez por todas.
