This Profound Legacy

Zatímco Jane zápolí s tajemstvím ze své minulosti, tým závodí s časem, aby předešel mezinárodní krizi.

Bei der Untersuchung von Janes neuestem Tattoo stößt das Team auf einen Eklat: Es gibt mehrere Lagerhäuser, in denen zahllose Beweismittel für Vergewaltigungen versteckt gehalten werden. Etliche Jahre lagen die Kartons im Verborgenen und gerieten beinahe in Vergessenheit, und das hat einen Grund: Die Verhaftung des möglichen Täters hätte schwerwiegende politische Konsequenzen. Die Ermittler müssen behutsam vorgehen, zumal ihnen der Kongressabgeordnete Weitz auf die Finger schaut.

While Jane struggles to cope with a secret from her past, the team races to prevent an international crisis.

Janen elämä kääntyy ylösalaisin, kun hän kuulee salaisesta tyttärestään. Patterson ja Zapata jatkavat Stuartin murhan tutkintaa ja kaivavat esille hälyttäviä todisteita FBI:n sisäisestä korruptiosta.

Jane ne sait pas quoi penser des documents lui révélant qu'elle a eu une fille 18 ans auparavant. Une nouvelle affaire apparait : un dossier des archives de la police est amené à être sorti, menant à la découverte d'un héritier illégitime d'un royaume issu de l'ex-URSS, vivant sur le sol américain et traqué par le tyran en place. Zapata et Patterson croient avoir trouvé un moyen de trouver qui interfère avec les affaires des tatouages de l’intérieur.

Amíg Jane a múltbéli titkával küszködik, a csapatnak egy nemzetközi politikai krízist kell megakadályoznia: egy kelet-európai ország trónjának öröklése a tét.

Jane ha la prova di aver avuto una figlia, che le e' stata tolta appena nata, da Sheperd. Quindi cercherà di scavare nel suo passato, per trovare informazioni su dove possa essere sua figlia. Il resto della squadra, invece, dovrà affrontare una crisi internazionale, che vedrà tornare in scena il procuratore Weitz.

Terwijl Jane worstelt om te gaan met een geheim van haar verleden, racet het team om een ​​internationale crisis te voorkomen.

Enquanto Jane se debate com um segredo do passado, a equipa corre para impedir uma crise internacional.

Mientras que Jane lucha por hacer frente a un secreto de su pasado, el equipo corre para evitar una crisis internacional.

Medan Jane kämpar med att hantera en hemlighet från hennes förflutna, skyndar sig teamet för att förhindra en internationell kris.

Паттерсон развеивает последние сомнения Джейн, демонстрируя ей неопровержимые доказательства произошедшего, и Доу решает во что бы то ни стало разыскать потерянную дочь. Тем временем разгадав скрытое в одной из татуировок послание, ФБР обнаруживает коробку без опознавательных знаков, содержимое которой выводит агентов на заговор. Он напрямую относится к одной из стран Центральной Азии и грозит смертью гражданину Соединенных Штатов. Между тем расследование выводит Запату и Паттерсон на нового, более опасного подозреваемого.

Jane fica chocada com revelações sobre seu passado. Quando provas de estupros são destruídas, a equipe tenta descobrir quem tem algo a esconder.