Bosch clashes with RHD detective Renee Ballard as they attempt to catch the "flower girls" serial killer before another victim is claimed.
Bosch und RHD-Detective Renee Ballard versuchen, den „Blumenmädchen“-Serienmörder zu fassen, bevor ein weiteres Opfer zu beklagen ist.
يصطدم بوش مع المحققة رينيه بالارد من إدارة السرقات وجرائم القتل خلال محاولتهما القبض على قاتل فتيات الزهور المتسلسل قبل العثور على ضحية أخرى.
Bosch joue des coudes avec Renée Ballard des Vols et Homicides, alors qu'ils tentent d'arrêter le tueur en série des "filles fleurs", avant qu'il ne fasse une nouvelle victime.
Bosch drabbar samman med kriminalinspektör Renée Ballard när de försöker ta fast mördaren av "blomsterflickorna" innan någon annan drabbas.
Bosch si scontra con la detective Renee Ballard mentre tentano di catturare il serial killer delle "ragazze dei fiori" prima che venga rivendicata un'altra vittima.
Bosch botst met moordzaken-rechercheur Renée Ballard terwijl ze proberen de seriemoordenaar van de 'bloemenmeisjes' te vinden voor er nog een slachtoffer valt.
Bosch se enfrenta a la detective RHD Renee Ballard mientras intentan atrapar al asesino en serie de las "chicas de las flores" antes de que se cobre otra víctima.
