Danny and Lena work to halt a crime spree before it escalates, while Sarah's family plans go awry. Meanwhile, Jonah and Sean pursue a case full of surprises, and Mae gets an invitation that may alter her life.
Danny und Lena versuchen, eine Verbrechensserie zu stoppen bevor sie eskaliert, während Sarah's Familienpläne schiefgehen. Unterdessen verfolgen Jonah und Sean einen Fall voller Überraschungen, und Mae erhält eine Einladung, die ihr Leben verändern könnte.
Danny e Lena se unem para impedir uma onda de crimes antes que ela se agrave, enquanto os planos da família de Sarah dão errado. Enquanto isso, Jonah e Sean investigam um caso cheio de surpresas, e Mae recebe um convite que pode mudar sua vida.
Danny y Lena se esfuerzan por detener una ola de delitos antes de que se agrave, mientras que los planes familiares de Sarah se tuercen. Por su parte, Jonah y Sean investigan un caso lleno de sorpresas, y Mae recibe una invitación que podría cambiar su vida.
