Sean and Jonah go undercover to find a dangerous threat targeting Boston's young adults. Sean faces unresolved past connections while the team deals with personal revelations, family worries, health scares, and increased public scrutiny.
Sean e Jonah se infiltram para descobrir uma ameaça perigosa que tem como alvo os jovens adultos de Boston. Sean se depara com conexões passadas mal resolvidas, enquanto a dupla lida com revelações pessoais, preocupações familiares, problemas de saúde e crescente escrutínio público.
Sean y Jonah se infiltran para descubrir una peligrosa amenaza que acecha a los jóvenes de Boston. Sean se enfrenta a vínculos del pasado aún sin resolver, mientras que el equipo se enfrenta a revelaciones personales, preocupaciones familiares, problemas de salud y un mayor escrutinio público.
Sean und Jonah ermitteln undercover gegen eine Bedrohung für Bostons junge Erwachsene, wobei Sean mit Konflikten seiner Vergangenheit konfrontiert wird. Unterdessen kommen im Team persönliche Enthüllungen ans Licht.
