Shirley Schmidt zwingt Alan Shore dazu, ihr bei ihrem aktuellen Fall zu helfen: Der Polizist Wayne Kirkland hat dem Bruder eines Kindesentführers den Arm gebrochen, um herauszufinden, wo sich der Verdächtige mit dem gekidnappten Kind aufhält. Dummerweise ist die Beweislage eindeutig, denn das fragliche Verhör wurde auf Video aufgenommen. Alan entwickelt daraufhin eine geschickte Strategie, die allerdings auch nach hinten losgehen könnte.
Shirley asks Alan Shore to use his odious lawyering to help her defend a police officer accused of torture. Donny Crane returns and is the opposing counsel in Denny's case, with Chelina Hall as second chair, where a woman wants to sue her former boyfriend for saying no to her at the alter. For Denny, this is an easy case, for Donny this is to settle a score with Denny for letting him believe for 25 years that he was his father. Meanwhile, Bernard Ferrion is befriended by Catherine and Alan finds variance with that.
Shirley fait appel à Alan pour défendre un policier accusé d'avoir commis des actes de torture. En matière de supplices, Donny est sous le choc. Il apprend fortuitement, après 25 ans, que Denny n'est pas son père. Pendant ce temps, la discorde entre Catherine et Bernard arrange bien Alan...
Shirley felkéri Alant, hogy segítsen neki egy rendőr esetében, akit kínzással vádolnak. Donny visszatér és megküzd Dennyvel egy olyan ügyben, amelyben az elhagyott menyasszony a vőlegényét perli, mert az oltárnál az nemet mondott. Donny az ügy során akar elégtételt venni Denny korábbi hazugságaiért.
Shirley chiede ad Alan di usare i suoi "metodi" per aiutarla a difendere un poliziotto accusato di torture. Ritorna Donny Crane in un caso contro Danny dove una donna vuole citare il suo ex fidanzato per aver detto no all'altare.
Shirley pede a Alan Shore para ajudá-la a defender um policial acusado de tortura. Donny Crane retorna e é o advogao oponente contra Denny com Chelina Hall como assistente, no caso de uma mulher quer processar seu ex-namorado por dizer não a ela no altar. Bernard Ferrion faz amizade Catherine, e Alan descobre uma vantagem com isso.
アランは平然と自分の元にやってくるバーニーに腹を立て、新しい秘書のキャサリンに押し付ける。さらにシャーリーからやりたくもない暴力警官カークランドの弁護を命令され、苛立ちを募らせる。シャーリーから最終弁論をするよう指示されたアランは何故彼女が自分を補佐につけたのか分からず困惑する。デニーは結婚式当日に花婿に逃げられたフラニーの損害賠償訴訟を担当。花婿側の弁護士はデニーの元息子ドニーだった。長年父親と信じていたデニーが実は他人だったと知りショックを受けていたドニーは、彼と法廷で闘いたいばかりに弁護を引き受けていた。
