Randi and Carter decide to get married at the courthouse. However, things take a turn for the worse when Kat accidentally gets Randi's wedding ring stuck on her finger. Meanwhile, Country superstar Russell Dickerson offers Max a life-changing career opportunity and Max must make a big decision about his future.
Randi y Carter deciden casarse en el juzgado. Sin embargo, las cosas empeoran cuando a Kat accidentalmente se le pega el anillo de bodas de Randi en el dedo. Mientras tanto, la superestrella del country Russell Dickerson le ofrece a Max una oportunidad profesional que le cambiará la vida y Max debe tomar una gran decisión sobre su futuro.
Die harte Arbeit der letzten Monate scheint sich für Max auszuzahlen: Ein bekannter Country-Sänger, der eine Vorband für seine Sommertour sucht, kommt zu seinem Auftritt. Randi und Carter streiten derweil wegen ihrer Hochzeit. Während sich die Braut eine Zeremonie im kleinen Kreis wünscht, übertreibt Carter bei der Planung maßlos. Dann finden die beiden Verliebten aber eine gute Lösung – sie fahren zum Standesamt und wollen spontan heiraten.
