De lente is aangebroken in Zweden en in hun favoriete seizoen gaat het gezin Coppens nieuwsgierig op zoek naar wilde dieren in de bossen rond Camp Grinsby. Om beren te spotten, moet Staf echter naar het noorden trekken en maakt hij daarom tijd voor een roadtrip met Beau. Samen trekken ze naar het bergachtige Lofsdalen waar neef en natuurgids Steven hen meeneemt naar de echte wildernis.