Sakura has been invited to Tomoyo's house, along with Meiling and Akiho. Tomoyo says there's something she wants to show them and leads everyone to her home theater, where she plays the video of a play they were all part of in elementary school.
Sakura, Meilin et Akiho sont invitées chez Tomoyo pour visionner la pièce de théâtre qu'Akiho souhaitait tant voir. Que va-t-elle penser de la prestation de ses amies ?
Akiho racconta a Kaito di quanto sia felice di essere riuscita a leggere qualcosa in più del suo libro, descrivendo gli eventi accaduti alla protagonista Alice e i suoi amici trasformati in animali, proprio come l'incontro di Sakura con la carta 'Mirage'.
苺鈴と秋穂を一緒に、知世の自宅に招かれたさくら。見せたいものがあると導かれた先はホームシアターで、小学生の時にクラスでやった劇をみんなで見ることに！お姫様役のさくらと、王子様の代役をする小狼に秋穂は大喜び。すると突然地面が揺れて…カードのしわざと気づいたさくらは、杖を片手に飛立つ！
체리는 메이링, 루베리와 함께 지수네 집을 방문하게 된다. 지수는 친구들을 커다란 비디오룸으로 데려가 예전에 마을 축제에서 했던 연극 영상을 보여 준다. 루베리는 굉장히 기뻐하지만 체리는 부끄러워 숨고 싶은 기분뿐. 다 같이 연극 영상을 본 후 지수의 독창 무대도 보고 있을 때 갑자기 집 전체가 크게 흔들린다.
Sakura ha sido invitada a la casa de Tomoyo, junto con Meiling y Akiho. Tomoyo dice que hay algo que quiere mostrarles y lleva a todos a su cine en casa, donde reproduce el video de una obra de teatro de la que todos formaban parte en la escuela primaria.
Tomoyo lädt Sakura, Akiho und Meiling zu sich nach Hause ein, denn sie möchte ihnen unbedingt etwas zeigen: Die Aufnahme des Theaterstücks, das Sakura und die anderen in der Grundschule aufgeführt hatten. Doch dann stört ein Erdbeben die nostalgische Stimmung…
L'Akiho li explica a en Kaito més coses que ha llegit al llibre de l'Alícia i que, curiosament, s'assemblen molt al que li va passar a la Sakura amb la carta del Miratge. Aquell dia, l'Akiho, la Sakura i la Meiling van a casa la Tomoyo, que els vol ensenyar el vídeo que va fer d'una obra de teatre de primària on hi van actuar totes. Mentre miren el vídeo, hi ha un terratrèmol que sacseja tota la casa.
