Bettina og Simone går i elevator-paník og ender til yoga ved havet – men er der hajer? Asti og Thong kæmper med sproget, Flemming synger John Mogensen, og søsyge rammer ferien.
