En relevant un défi idiot lancé par Caniche et Basset, Chien Pourri perd sa dernière dent de lait (récupérée dans les égouts par Bernard). Désespéré, il décide de la retrouver pour lui faire ses adieux. Sauf que Bouledogue et Chihuahua sont également sur le coup, persuadés que dans la dent réside le pouvoir de Chien Pourri…