特別がゆえに、何でも持っているがゆえに、何も持っていない。そんなふうにかつての自分を振り返る悠月は、朔と過ごすうちに、自身もまた"美しく"生きてみたいと願うようになっていた。そんな彼女が、一人で下校することを選んだ帰り道。図ったように待ち構えていた柳下に対して、悠月は毅然とした態度で向かい合う。脅しにも暴力にも屈しはしない——千歳朔に見た生き様が、芽生えた想いが、悠月を奮い立たせる。しかし、柳下の毒牙は容赦なく悠月を追い込んで……。
The situation with Yuzuki and Yanashita comes to a head.
正因特别，正因拥有一切，所以反而一无所有。如此回顾着过去自己的悠月，在与朔相处的过程中，也开始希望能像他一样活得“美丽”。这样的她，选择了独自放学回家的道路。面对仿佛算准了时机在此等候的柳下，悠月毅然决然地与他对峙。绝不屈服于威胁与暴力——在千岁朔身上看到的生存姿态，以及心中萌生的情感，鼓舞着悠月。然而，柳下的毒牙却毫不留情地将悠月逼入了绝境……
Saku confronta otra vez a Yanashita para que deje en paz a Yuzuki. Pero el acosador resulta ser...
Yuzuki décide d’affronter seule Yanashita. Ce dernier reste violent, mais là encore, Saku n’est pas loin.
Yuzuki stellt sich ihrer Vergangenheit, falsche Nähe wird entlarvt und echte Gefühle nehmen leise Gestalt an.
Рано или поздно всему приходит конец, в том числе и отношениям…
