'생일 축하해요, 다신 아프지 말아요.'
강의 낯선 모습에 마음이 흔들리는 차영. 태현은 강이 차영의 첫사랑 소년임을 눈치채고 적극적으로 두 사람을 엮기 시작한다.
희주를 보러 호스피스로 향한 준은 정신없이 희주를 부르는 강의 모습에 의아함을 품고 그를 뒤쫓아간다.
그날 밤, 차영은 강이 아프다는 소식을 듣고 직접 그를 찾아 나선다.
강은 그런 차영이 신경 쓰일수록 아닌 척 무심히 행동하는데..
Cha-young is mortified when Moon Tae-hyun embarrasses her in front of Kang. At Kim Hui-ju's request, Jun meets her by a lake near the hospice.
Moon Tae-hyun deixa Cha-young com vergonha na frente de Kang. Jun atende ao pedido de Kim Hui-ju e a encontra perto do lago.
Une phrase de Moon Tae-hyun embarasse Cha-young, mortifiée, devant Kang. Jun retrouve Kim Hui-ju, à sa demande, au bord d'un lac près de l'hospice.
Cha-young è mortificata quando Moon Tae-hyun la imbarazza di fronte a Kang. Su richiesta di Kim Hui-ju, Jun la incontra nei pressi di un lago vicino alla casa di cura.
Cha-young se mortifica cuando Moon Tae-hyun la avergüenza frente a Kang. Ante la petición de Kim Hui-ju, Jun se reúne con ella en un lago cerca de la clínica.
Cha-young wird von Moon Tae-hyun vor Kang bis auf die Knochen blamiert. Jun trifft sich auf Kim Hui-jus Bitte hin an einem See in der Nähe der Klinik mit ihr.
