Chuck wird eine Mission mit höchster Priorität übertragen, aber seine Führungsqualitäten werden auf eine harte Probe gestellt, als in der Festung ein Mord stattfindet. Währenddessen beginnt Abgefahren eine eigene Mission, weil Ellie einem beunruhigenden neuen Hobby nachgeht. Auch Morgan muss seine Führungsqualitäten beweisen, als seine Truppe in den Krieg gegen den Large Mart zieht.
Chuck is put in charge of a top-priority mission, but his leadership skills are pushed to the limit when there is a murder in Castle. Meanwhile, Awesome takes on a mission of his own when Ellie finds an alarming new hobby. Elsewhere, Morgan's leadership is also tested when his Buy More troops wage war against Large Mart.
Chuck saa tehtäväkseen etsiä toisen agentin, jonka käytössä Risteys toimisi yhtä hyvin kuin hänellä itsellään. Tukikohtaan saapuu testattaviksi neljä agenttia, joista yksi löytyy kuitenkin pian kuoliaaksi puukotettuna. Tilanne muuttuu yllättäen suljetun tilan mysteeriksi, kun jäljelle jääneet kolme kandidaattia jäävät Chuckin, Sarahin, Caseyn ja johtaja Bentleyn kanssa lukkojen taakse. Iskeekö murhaaja uudestaan, ja kuka joukosta hän mahtaa olla? Buy Moren väki käy taistoon kilpailija Large Martia vastaan, eikä keinoja kaihdeta. Ellie uppoutuu tutkimaan isänsä tietokoneelta löytyvää tutkimusmateriaalia niin intensiivisesti, että Devon huolestuu.
Chuck et l'équipe font une découverte macabre au quartier général. Chuck est alors chargé d'une mission prioritaire afin de retrouver l'auteur de ce meurtre. Cependant, Chuck est désigné pour diriger cette mission, mais celui-ci se pose des questions quant à sa capacité de diriger une équipe…
Chuckot nevezik ki egy kulcsfontosságú küldetés vezetésére, de a vezetői képessége a határaihoz ér amikor egy gyilkosság történik az Erődben. Eközben Devon is elvállal egy küldetést magától, mikor Ellie egy ijesztő új hobbit talál magának. Máshol, Morgan vezetői képessége is próbára lesz téve amikor is az ő Buy More csapata bérháborúba kezd a Large Mart ellen.
Chuck è a capo di un'operazione molto importante, ma le sue doti di comando sono messe a dura prova. Intanto anche Morgan è messo a dura prova quando le sue truppe del Buy More entrano in guerra contro quelle di Large Mart.
Chuck é colocado no comando de uma missão de alta prioridade, mas suas habilidades de liderança são levadas ao limite quando há um assassinato no Castelo. Enquanto isso, Incrível assume sua própria missão quando Ellie descobre um novo hobby alarmante. Em outro lugar, a liderança de Morgan também é testada quando suas tropas da Buy More travam guerra contra o Large Mart.
Четыре потенциальных агента ЦРУ приехали на базу, чтобы Чак с помощью Сары, Кейси и Моргана определил, кто из них станет Интерсектом. Однако все выходит из-под контроля, когда оказывается, что они заблокированы в убежище с убийцей… Между тем, сотрудники «Купи больше» пытаются спасти Большого Майка из «Лардж Марта», где его держат в заложниках.
Chuck es el encargado de una misión de alta prioridad, pero sus habilidades de liderazgo son llevadas al límite cuando hay un asesinato en el Castle. Mientras tanto, Awesome se embarca en una misión por si mismo. Mientras Ellie encuentra un nuevo hobby alarmante. Por otra parte, el liderazgo de Morgan está también a prueba cuando su Compra Más se embarca en una guerra contra contra las tropas de Gran Mart.
Chuck får ansvaret för ett topp-prioriterat uppdrag men hans ledarskapstalanger testas när det sker ett mord i Castle.
Chuck é colocado no comando de uma missão de alta prioridade, mas suas habilidades de liderança são levadas ao limite quando há um assassinato no Castelo. Enquanto isso, Incrível assume sua própria missão quando Ellie descobre um novo hobby alarmante. Em outro lugar, a liderança de Morgan também é testada quando suas tropas da Buy More travam guerra contra o Large Mart.
Deutsch
English
suomi
français
Magyar
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
Português - Brasil