Max découvre que ses hommes retiennent Lucie Mattei prisonnière. Han May rejoint Pierre à son chevet.
