Julie confronte Samir, exigeant qu'il rompe avec Béné. Pendant ce temps, à la clinique, une rumeur se propage concernant les intentions de Max de remplacer Pierre. Ces événements créent des tensions dans les relations personnelles et professionnelles des personnages.