Otra figura pública desaparece en circunstancias inquietantes. Milo y Rebeca se temen lo peor. Mientras, un periodista ambicioso está decidido a destapar la historia.
Başka bir tanınmış kişi de benzer şekilde kaybolunca Milo ve Rebecca en kötü olasılığı düşünür. Bir gazeteci ise bu olayı haber yapmak ister.
När ännu en offentlig person försvinner under oroväckande omständigheter fruktar Milo och Rebecca det värsta, och en journalist är angelägen om att publicera storyn.
As another public figure goes missing under troubling circumstances, Milo and Rebecca fear the worst, while a journalist is hungry to break the story.
Un'altra figura pubblica scompare in circostanze inquietanti e Milo e Rebecca temono il peggio. Nel frattempo un giornalista è ansioso di pubblicare lo scoop.
Alors qu'une autre personnalité publique disparaît dans des circonstances troublantes, Milo et Rebecca craignent le pire. Un journaliste veut utiliser l'affaire.
Eine weitere bekannte Person wird vermisst, und Milo und Rebeca ahnen Böses. Ein Reporter beißt sich an der Story fest und will sie unbedingt veröffentlichen.
Jälleen yksi julkisuuden hahmo katoaa huolestuttavissa olosuhteissa. Milo ja Rebeca pelkäävät pahinta. Eräs toimittaja janoaa juttua itselleen.
