Class 2-D continues its negotiations with Class 1-D as the state of the field becomes more clear.
Horikita insiste en forjar una relación de confianza y cooperación con la clase D de primero.
Suzune entame de lourdes négociations via Tsubasa Nanase. Mais Hôsen, de la 2de D, refuse toute discussion.
Horikita bittet Hōsen erfolglos um ein Gespräch zwecks Kooperation. Nanase will es dennoch einfädeln.
Horikita è determinata a contrattare con Hosen. Karuizawa si confronta con Sato.
Хорикита настаивает, что хочет вести переговоры с лидером десятиклассников. Но тот не желает идти на контакт…
بينما تتحدى هوريكيتا هوسين، تتكشف أسرار أيانوكوجي وكارويزاوا تحت ظل تهديد الغرفة البيضاء!
为了应对特别考试，堀北试图与宝泉进行交涉，却遭到了对方的拒绝。面对无论如何都想与一年级D班建立对等合作关系而四处奔走的堀北，七濑提出愿意在暗中进行交涉。
