A routine inspection of a cargo ship uncovers a well-hidden, illicit load. Weapons smugglers attempt to evade authorities. A luxury boat with a shady history comes on the radar. Agents locate a ship filled with people smugglers trying to make landfall.
En inspektion af et fragtskib afslører en ulovlig last. Våbensmuglere forsøger at undslippe agenter, og en luksusbåd kommer på radaren.
Une inspection révèle une cargaison illicite; des trafiquants d'armes fuient; un navire de passeurs de migrants est repéré en mer.
