Journée folle pour Daphnée qui rencontre une nouvelle cliente à la poigne de fer. Les récentes frasques de Marc mettent la réputation de l'agence en péril. De son côté, Marcel se met les pieds dans les plats en voulant vérifier si Rose a un amant.
