Tanné d'être l'éternel sous-estimé, Marcel songe à quitter l'agence; Daphnée est ébranlée par un aveu surprenant de Marie-Lune; Christine veut passer à l'action pour son projet bébé, mais une surprise l'attend dans le détour.
