Bindi welcomes the arrival of tiny poison dart frogs to their new home at the zoo; Terri takes charge when the crew moves Bosco out of the Crocoseum; Chandler helps a glider called Kronk.
Leistenkrokodil Bosco ist eine echte Kampfmaschine. Nun soll der König des „Crocoseums“ in ein anderes Gehege verlegt werden. Auch Casper und Wendy, zwei seltene weiße Artgenossen, bekommen ein neues Zuhause. Beim Umzug der wuchtigen Urzeitechsen müssen die Tierpfleger:innen höllisch aufpassen. Die drei Krokodile sind berüchtigt für blitzschnelle Attacken und können jederzeit zum Angriff übergehen! Später kümmert sich Tierärztin Dr. Ludo um einen verletzten Gleithörnchenbeutler, und Bindi nimmt eine Schar bunter Giftzwerge in Empfang: 15 bedrohte Baumsteigerfrösche aus Südamerika. (Text: Animal Planet)
Bindi dà il benvenuto ad una specie particolare di rane velenose. Terri prende il comando mentre la squadra sposta il coccodrillo Bosco in un'altra zona.
