Entourée de ses complices Mélanie Demers, Elkahna Talbi et Guillaume Corbeil, Chantal Lamarre entre par effraction dans l'univers culturel des voleurs. Elle y fait la rencontre des frères Dalton, de Monica la Mitraille, de Robin des Bois et de Bonnie & Clyde et nous fait découvrir l'oeuvre de faussaires de génie et de plagiaires sans scrupules. Culturama, c'est parfois la caverne d'Ali Baba!