Die Neuigkeit über den Tod eines Familienmitgliedes wirft einen dunkeln Schatten über Southfork. Währenddessen wird die Beziehung von Christopher und Heather auf eine harte Probe gestellt und Elena tut alles, um ihre Familie zu rächen.
The dark cloud over Southfork continues to grow with the news of a family death. Meanwhile, Christopher and Heather's relationship is put to the test as John Ross tries to redeem himself with Pamela, who begins to face the real reasons behind her overdose. Elsewhere, Elena makes a drastic move to get justice for her family, putting John Ross directly in her crosshairs.
Luis et Nicolas déposent le corps de Drew sur le terrain qui appartenait à son père. Nicolas met l’arme dans sa main pour faire croire à un suicide. Elena est furieuse contre Nicolas car il a envoyé la vidéo à Pamela, ce qui refroidit leur relation. De son côté, John Ross charge Bum de vérifier si c’est bien Ryland qui a envoyé la vidéo. John Ross demande pardon à Pamela et tente de se réconcilier avec elle, mais elle refuse et lui annonce que leur mariage est fini. A l’hôpital, Christopher se rend compte qu’Heather a toujours des sentiments pour Bo. Il décide de renoncer à la jeune femme. Ayant appris qu’un traitement expérimental, à Tel Aviv, peut aider Bo à remarcher un jour, Christopher le finance et demande à Heather d’accompagner son exmari en Israël.
ידיעה על מוות במשפחה גורמת לאווירה קשה בסאות'פורק. מערכת היחסים של כריסטופר והת'ר עומדת למבחן, ג'ון רוס מחפש דרך לכפר על מעשיו, ואלנה נוקטת בצעדים דרסטיים כדי להביא צדק לבני משפחתה.
