Elena fasst endlich allen Mut zusammen und konfrontiert die Ewings mit allem, was ihrem Vater und Cliff angetan wurde. Sue Ellen, Pamela und Ann sind schockiert, als sie die schreckliche Wahrheit erfahren …
In a thrilling showdown, Elena finally confronts the Ewings for what J.R. did to her father and for framing Cliff. Sue Ellen, Pamela and Ann are shocked over the truths Elena exposes, realigning relationships and forcing Bobby to re-examine the steps he took to implement J.R.'s master plan. Meanwhile, Nicolas' plan to steal Ewing Global for the Cartel moves forward, setting the stage for a new battle.
Elena se confronte aux Ewings en leur révélant ce que J.R a fait sa famille, et surtout au sujet de l'emprisonnement de Cliff. Bobby est contraint de faire face à ses actes. Le plan de Nicolas contre les Ewings fait un bon en avant.
אלנה מתעמתת עם היואינגים, והעימות מחריף עד לחשיפת אמת מכוערת ושקילת מערכות יחסים מחדש. בינתיים, מזימתו של ניקולאס להשתלט על יואינג גלובל מתקדמת לשלב הבא.
