Abby's typecasting of Nia sends Holly over the edge. Meanwhile, minister Dawn returns to the Abby Lee Dance Company and Abby is fully prepared for any heated argument that might erupt.
Holly supporte de moins en moins de voir Abby penser uniquement à sa fille pour des numéros aux accents exotiques : latinos, afro-américains... Elle ne souhaite pas que Nia se définisse par ce seul aspect de sa personnalité. Et cette semaine, un costume à imprimé léopard et une perruque afro la décident à confronter Abby à ce sujet...
