Le Romano Fafard croise une station orbitale, Le Youri 2, appareil en piètre état, habité par une jeune fille retrouvée inanimée. Cette découverte est d'autant plus surprenante que le Youri avait quitté la Terre, il y a longtemps de cela avec, à son bord, deux scientifiques. L'équipage finit par comprendre que le corps inanimé est celui de la fille du couple décédé dans le Youri. De toute évidence, cette station a été attaquée par une créature... qui s'en prend maintenant au Romano Fafard.
L’équipage découvre une station orbitale russe à la dérive et en sauve les deux passagers survivants, soient Pétrolia et Serge.
