David and Lisa go to a birthday party in a windmill for a David's nephew, Maxmilion, where the two cure the former's twin brother Paul's cold. The farm has three friendly cats and one big mean black cat named Tom. During the party a gnome girl named Tina goes outside and gets picked up by Tom. David and the other gnomes get help from the friendly cats, who run after Tom. The cats beat him up and he lets Tina go.
David en Lisa gaan naar de molen waar de tweelingsbroer van David woont. Er is een verjaardagsfeestje voor Maximilian, zijn neef. Na het ophalen van herinneringen, zingen en dansen, gaat David's schoonzus even buiten een luchtje scheppen en wordt ze aangevallen door een zwarte kat.
David acude a la fiesta de cumpleaños de su sobrino Maximilian. En el transcurso de la fiesta, Florentina, la mujer de Maximilian, sale a dar un paseo y es atacada por un gato negro. ¿Podrán David y sus amigos ayudarla?
