The Virgin Gary

Tým Legend se postará o poslední časový nesoulad a následně může jít slavit. Nate se sbližuje se svými rodiči, Sara podniká velký krok ve svém soukromém životě. Nicméně Legendy nechtěně způsobí další velkou událost, která si okamžitě vyžádá přítomnost Johna Constantina.

After the Legends defeated Mallus and wiped the final anachronism from time they find themselves in unfamiliar territory with the Time Bureau. All that changes when Constantine informs Sara of a new magical threat that leads the team to Woodstock. Constantine thinks he knows how to defeat the new threat but will need the help of the team and their special klepto talents to help with his spell. Meanwhile, Nate and Rory go on an adventure leaving Nate facing someone from his past.

Après avoir effacé le dernier anachronisme, les Légendes se retrouvent en territoire inconnu avec le Bureau du temps. Tout change lorsque John Constantine mène l’équipe à Woodstock à la recherche d'une nouvelle menace liée à la magie. Convaincu de savoir comment il peut venir à bout de cette menace, Constantine aura besoin de l'aide de l’équipe et de ses talents spéciaux de corruption pour l'aider dans son sort. Pendant ce temps, Nate et Mick partent à l'aventure, laissant Nate affronter une personne de son passé.

Dopo aver sconfitto Mallus, le Leggende si trovano in un territorio sconosciuto con il Time Bureau. Tutto ciò cambia quando John Constantine informa la squadra di una nuova minaccia magica che guida il Team a Woodstock. Constantine pensa di sapere come sconfiggere la minaccia, ma avrà bisogno dell’aiuto del Team e dei suoi talenti speciali per portare a termine il suo incantesimo. Nel frattempo, Nate e Rory partiranno per un’avventura lasciando Nate di fronte a qualcuno del suo passato.

Depois que as Lendas derrotam Mallus e limpam o anacronismo do tempo, eles se veem em território desconhecido com a Agência do Tempo. Tudo isso muda quando Constantine informa Sara sobre uma nova ameaça mágica que leva a equipe a Woodstock. Constantine acredita que sabe como derrotar a nova ameaça, mas precisará da ajuda da equipe e de seus talentos especiais para ajudar no seu feitiço. Enquanto isso, Nate e Rory saem em uma aventura deixando Nate enfrentando alguém do seu passado.

Вскоре команда Легенд исправляет все оставшиеся анахронизмы, в связи с чем Эйва делает Саре заманчивое предложение. Однако то, что некоторые из путешественников поначалу посчитали концом своей карьеры, становится лишь её началом, когда предупреждение Константина о том, что вместе с Маллусом в мир проникли другие потусторонние существа, оказывается правдой. Лэнс и ее отряду предстоит посетить самое знаменитое место сбора хиппи в истории, чтобы противостоять весьма необычному чудовищу, одолеть которого будет не так просто.

Después de que las Leyendas derrotaron a Mallus, se encuentran en un territorio desconocido con la Oficina del Tiempo. Todo eso cambia cuando Constantine informa a Sara de una nueva amenaza mágica que lleva al equipo a Woodstock. Constantine cree que sabe cómo derrotar a la nueva amenaza, pero necesitará la ayuda del equipo y sus talentos especiales para ayudar con su hechizo. Mientras tanto, Nate y Rory emprenden una aventura que enfrenta a Nate con alguien de su pasado.

När legenderna stöter på ett psykedeliskt magiskt odjur på Woodstock -69 tar de hjälp av John Constantine och Gary för att förhindra en massaker.

Die Legends und das Time Bureau feiern ihren Sieg, doch Zari macht Ray für die Flucht von Nora Darhk verantwortlich. Die Beziehung von Ava und Sara nimmt wieder an Fahrt auf. Allerdings versucht Constantine Sara vor der kommenden Finsternis zu warnen, was diese nicht besonders ernst nimmt. Als die Legends zum legendären Woodstock-Festival reisen, werden sie Zeugen, wie ein Einhorn jemanden aufspießt und dessen Herz verzehrt – Grund genug für Sara um nun doch an Constantines Warnung zu glauben.

환각제를 뿌리는 마법의 동물이 나타났다. 1969년 우드스톡에서 대학살을 저지를 것 같은 징조에, 레전드가 콘스탄틴을 부른다. 그럼 이제 남은 일은 희귀한 동정남 찾기.

Вскоре команда Легенд исправляет все оставшиеся анахронизмы, в связи с чем Эйва делает Саре заманчивое предложение. Однако то, что некоторые из путешественников поначалу посчитали концом своей карьеры, становится лишь её началом, когда предупреждение Константина о том, что вместе с Маллусом в мир проникли другие потусторонние существа, оказывается правдой. Лэнс и ее отряду предстоит посетить самое знаменитое место сбора хиппи в истории, чтобы противостоять весьма необычному чудовищу, одолеть которого будет не так просто.

Αντιμετωπίζοντας ένα ψυχεδελικό μαγικό θηρίο στο Γούντστοκ το 1969, οι Θρύλοι καλούν τον Τζον Κόνσταντιν, καθώς και τον παρθένο Γκάρι, για να αποτρέψουν ένα μακελειό.

Em 1969, as Lendas encontram uma fera mágica psicodélica em Woodstock e chamam John Constantine e o casto Gary para impedir um massacre.