Christoph gaat de uitdaging aan voor een wandeltocht van tien kilometer; voor hem, zonder benen, het equivalent van de Dodentocht. Dana besluit dat het leven te kort is om thuis te zitten en gaat alleen op reis naar Turkije. De moeder van Marijke verblijft in een woonzorgcentrum. Haar dementie is herkenbaar voor Thomas, wiens vader ook achteruit gaat. Het verdriet errond komt harder binnen nu hij zelf vader wordt. Voor Bouchra blijft haar rol als moeder en bedrijfsleider een dagelijkse tweestrijd. Magali verhuist naar een nieuw appartement, maar voelt zich slecht in haar vel.