Bob Bataille révèle pourquoi il était à l'hôpital le jour de la mort de Denis Danger. Anne-Marie, Kim et Antoine s'introduisent à l'hôpital, et rien ne se passe comme prévu.
