Jonas Beyer, Moderator eines True-Crime-Podcasts, wird erschlagen. Seine Co-Moderatoren und er hatten Ärger mit dem Protagonisten des aktuellen Falls, an dessen Unschuld sie zweifelten. Bergmann und Lorenz prüfen Tom Keller, der einst unter Mordverdacht stand, allerdings freigesprochen wurde und sich wegen der Darstellung im Podcast als Opfer einer Verleumdungskampagne sieht. Darüber hinaus hatten Beyer und seine Co-Hosts auch untereinander Streit. Im Podcast „Die Wahrheit im Dunkeln“ arbeitete Journalist Jonas Beyer mit seinem Kollegen Daniel Jakobi und der Staatsanwältin Katharina Grosse abgeschlossene Kriminalfälle, sogenannte True-Crime-Fälle auf, nun wurde er selbst Opfer eines Verbrechens: Jemand hat ihn im Tonstudio in mit einem Mikrofonständer erschlagen.