Jean-Paul remet sa démission à Gilbert, qui la refuse; Julie est finalement amoureuse de Paul, mais n'a pas le courage de l'avouer à Jean-Paul, car il lui a préparé un souper romantique; Lucie trouve du travail chez un traiteur.
