Come Back to Me

Susan s Mikem se chystají prožít romantický víkend, což jim překazí Susanina dcera Julie. Volal její otec, že si ji nemůže na víkend vzít. Susan zatím ještě stále netuší, že Julie ukrývá ve svém pokoji Zacha, který utekl z léčebny... Susan, že někoho v domě slyší a když nikdo neodpovídá na zavolání, vezme posilovač paží a jde prohledat chodbu. V okamžiku, kdy zaregistruje pohyb, máchne posilovačem a srazí na zem Mikea. Hned se mu omlouvá a Zach vystoupí ze svého úkrytu. Společně počkají na Julii a pak Mike odvede Zacha domů, kde ho otec rád obejme a zpět do léčebny ho už posílat nechce. Zachův otec Paul nechce ani to, aby se Zach vracel do minulosti, což Zacha strašně trápí... Lynette je velmi spokojená se svou novou chůvou Claire. Aby se ale přesvědčila, že nechává děti v dobrých rukou, zakoupí kameru, kterou zapíná když odchází a před spaním si pouští nahrávku. Vše je v naprostém pořádku a Lynette děsí, že až moc v pořádku, začne trochu žárlit… Gabrielle musí najít Carlosův pas. Dokud nepředá jeho pas úřadům, bude Carlos ve vazbě. I Gabriellino auto zabavil stát a když Gabrielle zjistí, že jí mohou zabavit vše, co je v domě, rozhodne se cennosti přestěhovat k Bree do garáže. V poloprázdném domě zjistí, že jediné, co jí opravdu chybí, je její manžel... Když se Rex vrátil k rodině, vzala to Bree jako krok k znovuobnovení jejich vztahu. Ale nyní zjišťuje, že Rex si žije svým vlastním životem a nedává Bree žádnou šanci. Pak jí zavolají z nemocnice, že Rexe přijali do nemocnice s infarktem. Hned se tam rozjede a v přijímacích formulářích si přečte, že Rexovi zavolala sanitu Maisy Gibbonsová ze sousedství. Bree se rozhodne ji navštívit...

Kvarterets super-mor, Maisy Gibbons, har en dunkel hemmelighed, som Brees mand, Rex, kender godt. Lidt for godt, kan man sige. Bree ved til gengæld ingenting - ikke før Rex, døden nær, havner på hospitalet efter en hed hyrdetime hjemme hos Maisy! Grebet strammes om Gabrielle, der kommer til at smage noget af sin egen medicin i forbindelse med Carlos' "betroelser" i retten. Susan har tænkt sig, at tage næste skridt i forholdet til Mike, og Lynette er både mistænksom og en lille smule jaloux på barnepigen, så hun beslutter sig for at videofilme hende i al hemmelighed.

Maisy Gibbons hat ein kleines Hobby, um sich all das leisten zu können, was die anderen Frauen haben: sie verbringt ihre Nachmittage in Gesellschaft von missverstandenen, einsamen Männern. Einer ihrer Kunden ist Rex, der gewisse Bedürfnisse hat, die er seiner Frau nicht gestehen kann. Als Rex jedoch während seines Besuchs bei Maisy einen Herzinfarkt erleidet und im Krankenhaus landet, erfährt Bree von Maisy und stellt sie zur Rede. Danach eröffnet sie Rex, was ihn ab jetzt erwartet...

Uber mom Maisy Gibbons returns, and her secret life intersects with Bree's. Meanwhile Gabrielle's predicament worsens as she gets a taste of her own medicine, courtesy of Carlos's jailhouse confession. Susan plans to take her relationship with Mike to the next level, and Lynette, suspicious (and a little jealous) of her new nanny decides to secretly videotape her. Lastly, Susan sends Zach Young back home to his father, who makes a startling admission of his own.

Carlos, le mari de Gabrielle, est en prison. Le juge refuse de le libérer sur parole car son passeport est soi-disant introuvable. Alors que la justice commence à saisir les biens du couple, la jeune épouse s'inquiète... Lynette a du mal à laisser ses enfants entre les mains de la nounou... Zach se cache toujours chez les Mayer sous le nez de Susan. Quant à Bree, elle soupçonne son mari de voir une autre femme...

מאייסי חוזרת ולה ולברי יש סוד חיים. ברי משחחר בה את האישה הנלעגת כאשר רקס כמעט הורג אותו. מצבה של גבריאל נעשה חמור כאשר היא התבשרה בזה שהתרופות שלה צריכות להיבדק וזאת תודות וידויו של קרלוס מהכלא. סוזן מתכננת לקחת את היחסים שלה עם מייק לשלב הבא. לינט חושדת במטפלת החדשה ואפילו מקנאה בה, היא מחליטה להקליט אותה. לבסוף סוזן בוגדת בג'ולי בכך שהיא מחזירה את זאש יאנג לאביו.

Maisy Gibbons a délutánjait időről-időre szorongó, magányos és meg nem értett férfiak társaságában tölti, akik persze ezen szolgáltatásáért fizetnek is neki. Így történik meg, hogy Rex Van De Kamp, aki egyébként törzsvendég Maisy-nél, éppen hancúrozás közben kap szívrohamot… Zack-ket továbbra is Julie bújtatja, mindaddig, amíg a fiú Susan és Mike szerelmi légyottján le nem bukik. Lynette dada-lesőt szerel a nappaliba, és féltékenyen veszi tudomásul, hogy Claire túlságosan jó munkát végez. Eközben Edie égen-földön Mrs. Huber-t keresgéli. Gabrielle pedig biztonságos helyre rejti a vagyontárgyaikat, mialatt Carlos vizsgálati fogságban csücsül. S az üres ház láttán rádöbben, hogy onnan csakis a férje hiányzik…

Durante la prima udienza a carico di Carlos, il giudice nega la cauzione e rinvia Solis a giudizio. Edie comincia a chiedersi che fine ha fatto la signora Huber. Rex si vede in segreto con Maisy Gibbons, una donna che trascorre i suoi pomeriggi incontrando uomini per soldi. Lynette, gelosa e sospettosa nei confronti della nuova tata Claire, decide di filmarla di nascosto. Gabrielle chiede a Bree di custodirle alcune suppellettili di famiglia per evitare che vengano sequestrate dai federali. Carlos ordina alla moglie di distruggere alcuni documenti compromettenti, ma la donna preferisce non farlo. Susan, insieme a Mike, scopre che Zach sta soggiornando da alcuni giorni in casa sua. La donna affronta Julie mentre Mike accompagna Zach da Paul Young. Durante un incontro con Maisy, Rex ha un attacco di cuore e viene ricoverato in ospedale. Qui, Bree scopre che il marito ha una relazione extraconiugale. Quando si riprende, Bree gli comunica di avere intenzione di rivolgersi ad un legale per chiedere il divorzio e spillargli più soldi possibile.

完璧だと思われたブリーの結婚生活にも暗雲が。優秀なベビーシッターになついていく子どもたちを見て、母親としての寂しさを感じ始めるリネット。そしてスーザンは・・・。

O segredo de Rex é descoberto. Lynette espia a sua babá. Mike se junta mais com Susan. Carlos faz Gaby se sentir culpada.

Супермама Мэйзи Гиббонс (приглашенная звезда Шэрон Лоренс) возвращается, и ее тайная жизнь пересекается с тайной жизнью Бри. Бри дает волю «презренной женщине» внутри себя после того, как низменные пристрастия Рекса едва не лишают его жизни. Тем временем затруднительное положение Габриэллы ухудшается, когда она сама пробует на вкус свое лечение, получив «любезное» признание Карлоса в тюрьме. Сьюзен планирует перейти в отношениях с Майком на новый уровень, а Линетт, подозревая (и немного ревнуя) свою новую няньку (приглашенная звезда Марла Соколофф), решает тайно снимать ее на камеру. Наконец, Сьюзен предает Джули, отсылая Зака Янга домой к отцу, который сам делает невероятное признание.

Se descubre el secreto de Rex. Lynette espía a su niñera. Mike se junta más con Susan. Carlos hace sentir mal a Gabrielle.

Übermamman Maisy Gibbons visar sig ha ett hemligt liv som är en katastrof för Bree. Lynette är misstänksam mot den nya barnflickan och videofilmar henne i hemlighet.

Maisy Gibbons retorna, e sua vida secreta é descoberta por Bree. Gabrielle tem uma crise financeira após Carlos ser condenado por manufaturar com trabalho escravo. Lynette inspeciona sua nova babá, Claire. Susan e Mike descobrem onde Zach está escondido.