Beautiful Girls

Susan Mayerová se v luxusním domě Iana Hainswortha seznamuje se sluhou Rupertem. Ten zbožňuje Ianovu manželku Jane a Susan nesnáší. Susan by si ho však ráda naklonila... Lynette Scavová se pokusí Arta Shepherda udat na policii jako pedofila, ale nepochodí. Art se dozví, co o něm Lynette rozšiřuje. Tom se snaží svou ženu uklidnit tím, že Art je přece trenér plaveckých nadějí a mohl tedy mít doma fotografie chlapců v plavkách. Když jednou Lynette nemůže najít syna Parkera, jde rovnou za Artem do jeho domu... Vern, osobní nákupčí Gabrielle Solisové, si otevře školu pro budoucí modelky a rozvedená Gabrielle má mladé dívky učit. Začne však naprosto nevhodně... Když se Bree Hodgeová dozví, že Gloria pije, začne ji držet zkrátka. To se Glorii vůbec nelíbí a rozhodne se proti tomu bojovat všemi prostředky... Rozvedený Carlos Solis se během renovace svého nového bytu nastěhuje k Mikeovi. Mikea neustále sleduje detektiv Ridley, a když se Mike rozhodne v noci zakopat bednu s nářadím, Ridley ho při tom přistihne...

Gabrielle hilft ein paar "Nachwuchsmodels" bei ihrem Training ein Star zu werden... Ian fällt eine Entscheidung in der Beziehung zu Susan... Lynette denkt ihr neuer Nachbar sei ein Pedophiler. Deshalb versucht sie ihre Kinder vor ihm zu schützen... Orson's Mutter erzählt Bree die Wahrheit über ihren Sohn...

Gabrielle takes a shot at training potential young beauty queens. After discovering a wall of photos of half-naked boys in his basement, Lynette is convinced her new neighbor Art is a pedophile. Susan stays at Ian's house and clashes with his butler. Carlos asks Mike if he could stay with him for a while. With his mother living in the Hodge house temporarily, another part of Orson's past is revealed.

Susan découvre enfin l'intimité de la maison de Ian. Elle réalise d'ailleurs qu'elle n'y a pas encore réellement sa place, l'ombre de l'épouse étant encore trop présente... Lynette clame, sans preuves réelles, à la police que son voisin est un pédophile... Gabrielle se laisse convaincre de donner des conseils en mannequinat...

Gabrielle decide di occuparsi dell'addestramento di un gruppo di potenziali modelle, ma si lascia sfuggire una serie di consigli poco opportuni che indispettiscono le madri delle piccole. Dopo aver scoperto le foto di alcuni ragazzini seminudi nel sotterraneo del suo nuovo vicino Art, Lynette si convince che quest'ultimo è un pedofilo, così si serve di una vicina impicciona per spargere la voce nel quartiere. Fingendo di essere il suo migliore amico, Carlos chiede a Mike di poter stare da lui per qualche tempo. Grazie alla suocera Gloria, Bree scopre un'altra parte del passato di Orson. Susan si scontra con il maggiordomo di Ian, che non vede di buon occhio il fatto che il suo datore di lavoro stia frequentando un'altra donna, mentre la sua attuale moglie è ancora in coma in ospedale.

アートの家で目撃したものについて不信感を募らせたリネットは、とうとう警察へ。イアンの屋敷に出入りするようになったスーザンは、使用人の無礼な態度に悩まされる。

Gabrielle tem a chance de treinar jovens modelos em potencial. Depois de descobrir uma parede de fotos de garotos seminus em seu porão, Lynette está convencida de que seu novo vizinho, Art, é um pedófilo. Susan se hospeda na casa de Ian e se surpreende com o mordomo. Carlos pergunta a Mike se ele poderia ficar com ele por um tempo. Com sua mãe morando temporariamente na casa dos Hodge, outra parte do passado de Orson é revelada.

Линетт, узнав что её новый сосед Арт Шеферт педофил, обращается в полицию, но они не в силах ей помочь. Габриель собирается обучать группу молодых девушек модельным тонкостям. Сьюзан узнаёт, что у Яна есть дворецкий, который к тому же против их отношений. Тем временем, Бри узнаёт как это жить вместе с новой свекрухой Глорией и не выдержав такого сожителя решает переехать на время. Но Бри не была готова к секрету Глории. Оказывается, у Орсона был роман с убитой девушкой Моник. Бездомный Карлос переезжает к Майку. Майк же начинает задумываться ни он ли убил Моник.

Ian invita a Susan a su casa, la cual resulta una mansión, pero entre ella y Rupert, el mayordomo, se desata una guerra personal. Paralelamente, Lynette denuncia a su vecino Art por pedofilia, pero la policía no puede hacer nada al no contar con evidencias.

O relacionamento de Susan e Ian chega a um novo nível. Gabrielle experimenta um emprego como treinadora de potenciais jovens para modelagem. Lynette fica cada vez mais intrigada com seu novo vizinho. Bree descobre um chocante segredo de Orson.

Lynette hittar bilder på nakna pojkar och blir övertygad om att hennes nya granne är pedofil. Orsons mamma bor hos honom och Bree och mer av Orsons förflutna avslöjas.