コナンと小五郎は、空き家を覗く怪しい男を見 かけて声をかける。男は「隣人が引っ越したの は、家が呪われていたせいだ」と怯えだした妻 のため、調査に来たと言うが......。
A woman demands that her family move away because their neighbor's house is cursed.
Eine Frau möchte umziehen, weil ihr Nachbarhaus verflucht sei. Doch eigentlich steckt was anderes dahinter …
Conan et Kogorô croisent un homme au comportement suspect. Celui-ci leur confie que sa femme tient à déménager au plus vite, persuadée que la maison voisine est maudite…
