The thief jumps off the room, apparently killing himself, but Conan notices something strange about the incident leading him to question the police’s deduction.
Le voleur saute de la pièce, se tuant apparemment, mais Conan remarque quelque chose d'étrange à propos de l'incident, ce qui l'amène à remettre en question la déduction de la police.
Die Detective Boys sind nach wie vor mit den Ermittlungen im Fall des Juwelendiebs beschäftigt. Nachdem Conan Unregelmäßigkeiten in der Geschichte des Schmuckladen-Besitzers entdeckt hat, versucht er, den Mann aus der Reserve zu locken. Um den wahren Täter zu enttarnen, muss der junge Detektiv allerdings zu einem gefährlichen Plan greifen – und gleichzeitig die anwesenden Polizisten von seiner Vermutung überzeugen.
Conan sospetta che il cadavere sia stato posizionato sopra il camion in precedenza e che qualcuno abbia recitato la parte del rapinatore per confondere la polizia. Conan, grazie al suo intuito, riesce a capire come si sono svolti i fatti.
Conocen al exjefe de la víctima, si esto se tratase de un asesinato el sería el primer sospechoso, sin embargo es imposible que el fuese porque la distancia entre el departamento y la azotea del edificio es demasiada como para saltar.
Resulta que el propietari de l'empresa d'importació d'aliments que havia despatxat feia poc l'atracador de la joieria, té el seu despatx... a l'edifici del costat mateix de la joieria! És prou evident que tot això no pot ser una casualitat però d'aquí a demostrar que l'atracador no ha mort en la caiguda sinó que ha estat assassinat, hi ha un bon tros. És clar que hi ha una pregunta clau: per quin motiu van despatxar l'atracador?
