Retour dans le passé : tensions familiales lors d’un souper d’anniversaire. Roger dénigre Marylise et pose des gestes étranges, signes avant-coureurs de la maladie.
