Determined to stop Dominic, Massimo forms an unlikely alliance with Subterranea to hack NYL's servers in his search for 'smoking gun' evidence of Dominic's plans.
Per fermare Dominic e fornire ai media le prove della truffa, Massimo hackera i server della NYL con l'aiuto di Subterranea, ma deve fare i conti con Duval.
Massimo pénètre dans les serveurs de NYL via Subterranea pour dénicher des preuves afin de révéler le scandale.
Um den Skandal aufzudecken und den Medien Beweise zu liefern, hackt sich Massimo in die Server der NYL Bank ein. Doch Duval von "Subterranea" will die Informationen für seine eigenen Pläne nutzen. (Sky)
Massimo bildar en osannolik allians med Subterranea i hopp om att hacka NYL:s servrar och hitta de avgörande bevisen mot Dominic. Samtidigt inser Massimo och Sofia att Duval ämnar använda skandalen för att gynna sina egna intressen.
A determinação de Massimo para travar Dominic leva-o a formar uma aliança improvável com Subterrânea para piratear os servidores do NYL, em busca de provas conclusivas dos planos de Dominic.
Massimo encuentra un inesperado aliado en el grupo de 'hackers' de Sofía, Subterranea, y en su líder, Daniel Duvall. Juntos, intentan 'hackear' los servidores de NYL para encontrar pruebas incriminatorias sobre el plan del Euro.
