Un giorno, mentre lava il pavimento del garage, Mary nota qualcosa di piccolo incastrato in una crepa del cemento. Si china a raccoglierlo. È un orecchino. Lo guarda per un momento -- e poi alza gli occhi verso il cartellone di una persona scomparsa affisso vicino alla casa, da cui una ragazza sorride al traffico che passa.