A toy glider plane accidentally crashes into a wall inside the house.
Doc et les jouets pique-niquent dans la maison quand, sans s'en apercevoir, Doc donne vie aux planeurs de Donny.
A repcsitesók a sebesség megszállottjai, akik nem fogadnak szót Dokinak, és össze-vissza repdesnek a házban, mígnem egyikük megsérül...
