Ještě před vstupem Spojených států do druhé světové války se drtivé převaze Japonského císařského letectva postavila skupina odvážných amerických pilotů známá jako Létající tygři. Tito sebevědomí profesionálové křižovali nebe na Dálném východě a pomáhali zastavit postup Japonců v Číně. Jejich sláva se rychle šířila a historky o jejich troufalých kouscích připomínaly dobrodružnou literaturu.
Zwei Wochen nach dem hinterhaeltigen Angriff auf Pearl Harbor wagt es eine kleine Gruppe
couragierter amerikanischer Soeldner die uebermaechtige japanische Luftwaffe herauszufordern. Die legendaeren Flying Tigers lehren letztlich den scheinbar unaufhaltsamen Japanern das Fuerchten. THE HISTORY CHANNEL zeigt eine weitere spannende Episode der Serie Jaeger der Luefte in der die Asse Tex Hill und John Alison in ihren P40 Tomahawks gegen die wendigen Kampfflugzeuge der Japaner die 197 Nates bis zum Aeussersten gehen.
Plot Outline
Two weeks after Pearl Harbor, a courageous, rag-tag band of American mercenaries dare to challenge the overwhelming might of the Japanese Air Force. The legendary “Flying Tigers” slash through the skies of China, and help vanquish the unstoppable Japanese. Follow leading Tiger aces Tex Hill and John Alison as their P-40 Tomahawks fight to the death against the agile Japanese I-97 Nate.
Deux semaines après l'attaque des Japonais contre la base américaine de Pearl Harbor, une escadrille de mercenaires courageux ose affronter à la puissante aviation nipponne. Les légendaires " Flying tigers " vont stopper l'avancée du pays du soleil levant en Chine à bord de leurs P-40 Tomahawks. Les as du pilotage Tex Hill et John Allison racontent leurs combats à mort contre leurs homologues japonais à bord de leurs agiles Nate.
שבועיים לאחר מתקפת הפתע היפנית על נמל פרל הארבור ב-7/12/1941, יוצאים "הנמרים המעופפים" - חבורת טייסים אמריקניים שהורכבה משכירי חרב נועזים, לקרב אווירי מול חיל האוויר היפני.
Летчики-наемники из США в 1941 на стороне Китая против Японии. P-40 "Tomahawk" против Ki-27 "Nates", Ki-21 "Sallys" и Ki-43 "Oscars". В кадре David Lee "Tex" Hill и John Richardson "Johnny" Alison.
진주만 공격 2주 후, 용감한 미국 용병들이 일본 공군의 압도적인 힘에 도전한다. 전설적인 플라잉 타이거가 중국의 하늘을 가르며 중국군을 도와 파죽지세의 일본군에 맞서고, 플라잉 타이거의 에이스인 텍스 힐과 존 앨리슨도 P-40 토마호크를 타고 일본의 Ki-27 네이트와 전투를 벌이는데...
