Hélène rencontre Andreas Papadeas, le chef du restaurant Le Mezzé, une institution de la ville de Québec depuis près de 15 ans. Il lui enseigne les rudiments de la cuisine grecque, de la cuisson d'une pieuvre à la préparation d'une moussaka.
