À Montréal, Hélène rencontre Minh Phat Tu à son restaurant Mui Mui pour découvrir les plats qui font sa renommée. Ils préparent ses dumplings au canard, puis visitent sa maison d'enfance. Le chef cuisine avec ses parents et partage ses traditions.