C'est la Toussaint ! Pour Renaud Lepic c'est le moment idéal de parler des racines, des ancêtres, savoir d'où on vient, c'est indispensable pour se construire... Entre visite au cimetière et découverte qu'on n'a pas forcément les ancêtres qu'on croyait... Côté Bouley, Denis emmène Eliott chez ses parents pour les vacances de Toussaint. Il pensait rester une semaine, il va tenir quelques heures !
It's All Saints' Day! For Renaud Lepic, it's the perfect time to talk about roots, ancestors, and knowing where we come from, which is essential for building ourselves... Between visiting the cemetery and discovering that we don't necessarily have the ancestors we thought we had... Meanwhile, Denis takes Eliott to his parents' house for the All Saints' Day holidays. He thought he would stay for a week, but he'll only last a few hours!