Dr. Jeff performs surgery on Slash, a dog who can't keep his food down and weighs 20 pounds less than he should; Winter the cat has a bloody wound on his side.
Pitbull-Welpe Slash ist mit einer angeborenen Gaumenspalte zur Welt gekommen. Dementsprechend schwer fällt ihm die Nahrungsaufnahme und er wiegt nur ein Drittel von seinem Normalgewicht. Außerdem droht eine lebensgefährliche Infektion der Mundhöhle! Mit einer komplizierten Operation versucht Tierarzt Dr. Jeff den fehlenden Gaumen aus körpereigenem Gewebe zu rekonstruieren. Später sind Dr. Baier und Hector in einem Naturschutzgebiet in den Rocky Mountains unterwegs, um einen wichtigen Beitrag zur Arterhaltung des bedrohten Schwarzfußiltis zu leisten. (Text: Animal Planet)
