Wayne trabaja con el "Centro de Fusión" conjunto entre México y los Estados Unidos para buscar a los sicarios que son responsables de la matanza reciente. Isa ignora la orden de quedarse en la embajada y decide perseguir una pista para llegar al Cartel de Guerrero. Lalo pone en riesgo su carrera, luchando con el presidente de México por el control de las investigaciones al narcotráfico.
Wayne works with the joint Mexican-American "Fusion Center” to track the sicarios responsible for the recent bloodshed. Isa ignores orders to stay in the embassy and instead pursues a lead to the Guerrero Cartel. And Lalo puts his career at risk, battling the Mexican President for control of the narco investigations.
Wayne toimii Meksikon ja Amerikan yhteisen tietokeskuksen kanssa jäljittääkseen äskettäisestä verenvuodatuksesta vastuussa olevat sicariot. Isa ei noudata käskyä pysyä lähetystössä, vaan seuraa Guerreron kartellin johtolankaa. Lalo vaarantaa uransa taistelussa huumetutkinnan hallinnosta Meksikon presidentin kanssa.
Wayne collabora con il "Centro di Fusione" messicano-statunitense per individuare i sicari responsabili del recente massacro. Isa ignora l'ordine di rimanere in ambasciata e segue un indizio che la porta verso il cartello di Guerrero. E Lalo mette a rischio la sua carriera, scontrandosi con il Presidente messicano per il controllo delle inchieste sul narcotraffico.
