Las tensiones internacionales van en aumento y Max sale de prisión para reunirse con sus padres en un búnker de lujo. Allí, un reencuentro le obligará a enfrentarse a su pasado.
Em plena crise global, Max é libertado da prisão e junta-se aos pais num bunker de luxo. Porém, um encontro inesperado fá-lo confrontar um episódio negro do seu passado.
Em meio ao caos global, Max, recém-saído da prisão, se junta aos pais em um bunker de luxo. Lá, é confrontado com seu passado sombrio.
Mitten im globalen Chaos stößt Max zu seinen Eltern in einen Luxusbunker. Dort zwingt ihn eine unerwartete Begegnung, sich seiner dunkelsten Vergangenheit zu stellen.
Hapisten yeni çıkan Max, küresel bir krizin ortasında, lüks bir sığınakta kalan ailesine katılır. Orada, karanlık geçmişiyle beklenmedik bir yüzleşme yaşar.
Amid global turmoil, just-out-of-prison Max joins his parents in a luxury bunker. There, an unexpected encounter confronts him with his darkest past.
Max è da poco uscito dal carcere e una crisi mondiale lo porta con i genitori in un bunker di lusso. Qui un incontro inaspettato lo costringe a fare i conti con un oscuro passato.
Det råder en global kris och den nyss frigivna fången Max följer med sina föräldrar ner i en lyxbunker. Där ställs han öga mot öga med den mörkaste delen av sitt förflutna.
Libéré de prison en plein chaos mondial, Max rejoint ses parents dans un bunker de luxe, où des retrouvailles inattendues le forcent à affronter ses pires démons.
