As Bonar's erratic behavior raises red flags, Manca and Rody dig into her past. Inés rushes to gather lethal supplies after Bonar tightens the deadline.
Face au comportement suspicieux de Susana, Manca et Rody creusent dans son passé. Et lorsqu'elle avance le délai de la mission, Inés se dépêche de rassembler du matériel.